Virginul... horoscopului !!!

Scurt şi cu umor...

     Mai alaltăieri, mergând cu troleibuzul, îmi arunc ochii spre tv-ul cu publicitate din acesta. Şi citesc ceva ce-mi stârneşte curiozitatea – Virgin !!! Sub respectivul cuvânt mai era ceva text, dar fiind mărunt scris, n-am reuşit să intru în esenţă. Peste câteva secunde, după ce se schimbă cuvântul "Virgin" cu Balanţa, îmi dau seama că este vorba despre horoscop, dar...

   După câteva schimbări zodiacale, reuşesc să citesc textul mărunt – era vorba despre o traducere (posibil din engleză) a horoscopului, şi nu o traducere normală, ci una alea "Google translate"...

P.S. Nu-i destul că deranjează publicitatea audio şi video în transport, dar mai îndurăm şi o bătaie de joc vizavi de limba noastră...